something （肯定文で）何か
  anything  （疑問文で）何か
  anything  （否定文で）何も〜ない
  nothing  　何も〜ない
  　　　            something to eat  何か食べるもの
 （肯）     I  want something to eat. 何か食べるものがほしい
 （疑） Do you want anything  to eat?  何か食べるものがほしいですか

 （否）I don't want anything to eat.  食べるものは何もほしくない
 （否）I       want nothing  to eat.  食べるものは何もほしくない
        something     to drink   何か飲みもの
        something hot to drink   何か熱い飲みもの