something (肯定文で)何か
  anything  (疑問文で)何か
  anything  (否定文で)何も〜ない
  nothing   何も〜ない

something to eat 何か食べるもの I want something to eat. 何か食べるものがほしい Do you want anything to eat? 何か食べるものがほしいですか I don't want anything to eat. 食べるものは何もほしくない I want nothing to eat. 食べるものは何もほしくない
I am sick and don't want anything to eat. 私は病気で、食べ物は何もほしくないです。